スリランカ大使の講演通訳、無事に終了!
sammy@Kumamotoです。
やっとスリーランカ大使カルナティラカ・アムヌガマ駐日大使の通訳が無事に終わりました。講演準備におおわらわ。1時間目の講義を終えてすぐ熊本空港へのお迎え、ランチをご一緒、講演の通訳、夕方の補講、そして夕食は理事長、副学長を交えての夕食会でした。芸術学部の教授が「スリランカ大仏の不思議」を執筆しており、スリランカの大学との交流に発展しそうです。
アムヌガマ大使の訪熊は今回が4回目(?)、大使は漱石作品の「こころ」なども英訳で読んでおられ、先回の訪熊のおりには漱石記念館もご訪問されたそうです。また宮本武蔵にも多大な興味をお持ちでした。
ちなみに、本日の熊日に大使の講演が開催されたことが記事になっていました。ついでに小生の連載無署名コラム「海外手帳ー英国」も熊日には今日掲載されていました。他の地方紙にもたくさん載っているはず。
(ひろ@Webmaster より追記:スリランカ大使館 Web サイトはこちら)
Sri Lanka Embassy in Japan
http://www.embassy-...
やっとスリーランカ大使カルナティラカ・アムヌガマ駐日大使の通訳が無事に終わりました。講演準備におおわらわ。1時間目の講義を終えてすぐ熊本空港へのお迎え、ランチをご一緒、講演の通訳、夕方の補講、そして夕食は理事長、副学長を交えての夕食会でした。芸術学部の教授が「スリランカ大仏の不思議」を執筆しており、スリランカの大学との交流に発展しそうです。
アムヌガマ大使の訪熊は今回が4回目(?)、大使は漱石作品の「こころ」なども英訳で読んでおられ、先回の訪熊のおりには漱石記念館もご訪問されたそうです。また宮本武蔵にも多大な興味をお持ちでした。
ちなみに、本日の熊日に大使の講演が開催されたことが記事になっていました。ついでに小生の連載無署名コラム「海外手帳ー英国」も熊日には今日掲載されていました。他の地方紙にもたくさん載っているはず。
(ひろ@Webmaster より追記:スリランカ大使館 Web サイトはこちら)
Sri Lanka Embassy in Japan
http://www.embassy-...
当ブログの記事内容はすべて管理人の私見であり、勤務先・所属組織等の公式見解ではありません。
05/05/13 15:05 - Hiro - - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink
05/05/13 15:05 - Hiro - - TrackBacks(No Trackbacks) - Permalink

